KENWOOD TS-990

             
アナログSメータを模した表示の針には影（上部から電球で照らしたような）まで付いています。
その為かメーター表示の針が立体的に浮いているようにも見えます。

2:13～、10:42～の、9R-59（JR-60？）のダイアル面を模したような横行ダイアル表示モードが良いです。
その際はSメータ表示もちゃんと縦型のラジケータ風です。
VFOダイアル上部のアナログスケール表示といい、さすが往年のTRIO･･･
遊び心とセンスは素晴らしいです。

動画の終わりには、この動画を撮ったデジカメで撮ったTS-990の写真が20枚程あります。
最後の写真はTS-900、TS-930、TS-940、TS-950が仲良く並んだ写真です。

Digital camera： 
　Panasonic DMC-GH1 + G Vario 14-45mm （720p）
　Panasonic DMC-TZ7 （720p）

ハムフェア2012　2012.8.25　東京ビッグサイト


TRADUÇÃO:


Eu tenho que (tal como uma lâmpada que brilha a partir do topo) na sombra da exibição agulha que imita o medidor analógico S.I também ver a agulha do mostrador do medidor como uma flutuação tridimensional ou propósito.

Display de discagem transversal modo, como as 02:13 simulando ~ ~ 10:42 9R-59 do mostrador (JR-60?) É bom.
Nesse caso, é um vento vertical metros Rajiketa S exibir apenas multa.
Disse display analógico no topo da escala de marcação VFO, TRIO do passado realmente ...
Senso de humor e é grande.

No final do vídeo, existem cerca de 20 partes de fotos TS-990 foram tiradas com uma máquina fotográfica digital que levou a este vídeo.
A última foto é uma foto que está feliz alinhado TS-900, TS-930, TS-940, TS-950.

Câmera digital:
Panasonic DMC-GH1 + G Vario 14-45mm (720p)
Panasonic DMC-TZ7 (720p)

Hamufea 2012/08/25 Tokyo Big Sight 2012