Um título mariano negro, Nossa Senhora Aparecida é representada por uma pequena imagem de terracota da Virgem Maria atualmente alojada na Basílica de Nossa Senhora Aparecida, localizada na cidade de Aparecida, em São Paulo.
Sua festa litúrgica é celebrada em 12 de outubro, um feriado nacional no Brasil desde que o Papa João Paulo II consagrou a Basílica em 1980.
A Basílica é o quarto santuário mariano mais visitado do mundo, e é capaz de abrigar até 45.000 fiéis.
Our Lady of Aparecida, popularly called Our Lady Aparecida is the patron saint of Brazil, venerated in the Catholic Church.
A black Marian title, Our Lady Aparecida is represented by a small image of the Virgin Mary terracotta currently housed in the Basilica of Our Lady of Aparecida, in Aparecida, in São Paulo.
His feast day is celebrated on October 12, a national holiday in Brazil since Pope John Paul II consecrated the Basilica in 1980.
The Basilica is the fourth most visited Marian shrine in the world, and is able to accommodate up to 45,000 worshipers.
Coroa de ouro e o manto azul
Em 6 de novembro de 1888, a princesa Isabel visitou pela segunda vez a basílica e ofertou à santa, em pagamento de uma promessa (feita em sua primeira visita, em 8 de dezembro de 1868), uma coroa de ouro cravejada de diamantes e rubis, juntamente com um manto azul, ricamente adornado.
Gold crown and the blue mantle
On November 6, 1888, Princess Elizabeth visited for the second time and offered the holy basilica, on payment of a promise (made on his first visit, on December 8, 1868), a gold crown studded with diamonds and rubies along with a blue robe, richly adorned.
Coroação da imagem
A 8 de setembro de 1904, a imagem foi coroada com a riquíssima coroa doada pela Princesa Isabel e portando o manto anil, bordado em ouro e pedrarias, símbolos de sua realeza e patrono.
A celebração solene foi dirigida por D. José Camargo Barros, com a presença do Núncio Apostólico, muitos bispos, o Presidente da República Rodrigues Alves e numeroso povo.
Depois da coroação o Santo Padre concedeu ao santuário de Aparecida mais outros favores: Ofício e missa própria de Nossa Senhora Aparecida, e indulgências para os romeiros que vêm em peregrinação ao Santuário.
The September 8, 1904, the image was crowned with rich crown donated by Princess Elizabeth and indigo carrying the mantle, embroidered in gold and jewels, symbols of his kingship and patron.
The solemn celebration was directed by D. José Camargo Barros, with the presence of the Apostolic Nuncio, many bishops, the President Rodrigues Alves and numerous people.
After the coronation, the Holy Father gave to the shrine of Aparecida most other favors: Office and Mass of Our Lady Aparecida own, and indulgences to pilgrims who come on pilgrimage to the shrine.
The September 8, 1904, the image was crowned with rich crown donated by Princess Elizabeth and indigo carrying the mantle, embroidered in gold and jewels, symbols of his kingship and patron.
The solemn celebration was directed by D. José Camargo Barros, with the presence of the Apostolic Nuncio, many bishops, the President Rodrigues Alves and numerous people.
After the coronation, the Holy Father gave to the shrine of Aparecida most other favors: Office and Mass of Our Lady Aparecida own, and indulgences to pilgrims who come on pilgrimage to the shrine.
A rainha e padroeira do Brasil
Nossa Senhora da Conceição Aparecida, foi proclamada Rainha do Brasil e sua Padroeira Principal em 16 de julho de 1930, por decreto do papa Pio XI.
A imagem já havia sido coroada anteriormente, em nome do papa Pio X, por decreto da Santa Sé, em 1904.
Pela Lei nº 6.802 de 30 de junho de 1.980, foi decretado oficialmente feriado no dia 12 de outubro, dedicando este dia a devoção.
Também nesta Lei, a República Federativa do Brasil reconhece oficialmente Nossa Senhora Aparecida como padroeira do Brasil.
Our Lady of Aparecida, Brazil was proclaimed Queen and Patroness Principal in its July 16, 1930, by decree of Pope Pius XI.
The image had previously been crowned in the name of Pope Pius X, by decree of the Holy See in 1904.
By Law No. 6802 of June 30, 1980, was officially decreed holiday on the 12th of October, dedicating this day devotion.
Also in this Act, the Federative Republic of Brazil officially recognizes Our Lady Aparecida as the patroness of Brazil.
Our Lady of Aparecida, Brazil was proclaimed Queen and Patroness Principal in its July 16, 1930, by decree of Pope Pius XI.
The image had previously been crowned in the name of Pope Pius X, by decree of the Holy See in 1904.
By Law No. 6802 of June 30, 1980, was officially decreed holiday on the 12th of October, dedicating this day devotion.
Also in this Act, the Federative Republic of Brazil officially recognizes Our Lady Aparecida as the patroness of Brazil.
Nenhum comentário:
Postar um comentário